A confession to make...

Boa noite!
Há +- meio ano eu descobri a revista alemã "Meine Nähmode". A qualidade de impressão e as fotos não são tão "fancy" como a Burda. Mas... Os modelos... Eles vêm com folga para costura (o que eu acho extremamente prático) e as explicações são claras e fáceis. Além do mais, os tamanhos são verdadeiros. Eu uso número 38 aqui na Alemanha. Se eu corto o número 38 cabe. Descobri então que os moldes são os mesmos moldes que são vendidos avulso com o nome "Simplicity". Já fiz vários vestidos e adorei! Inclusive eu assinei a revista (que só vem a cada 3 meses).
Por outro lado a Burda... Cancelei a minha assinatura. Os modelos eram sempre iguais, muitas vezes utópicos. Fora que as explicações sempre deixaram a desejar. E nunca cabiam. Acho que os moldes usam tamanho de busto B... O que não é o standard.
Bem, vamos parar de reclamar e mostrar o que eu fiz nas últimas semanas.

Hallo!
vor ca. einem halben Jahr habe ich die Zeitschrift Meine Nähmode entdeckt. Die Papier- und Druckqualität ist nicht so toll, und die Bilder nicht so "fancy" wie die Burda Zeitschrift. Aber... Die Schnitte... Sie kommen mit Nahtzugabe (was ich persönlich toll finde) und die Erläuterungen sind einfach und klar. Zudem kommt, dass die Größe die echte Konfektionsgröße ist: Ich trage Größe 38. Wenn ich 38 zuschneide, dann passt es genau. Dann habe ich entdeckt, dass die Schnitte aus der Zeitschrift die selben sind wie die Einzelschnitte von Simplicity! Ich habe bereits einige Kleider danach genäht und war begeistert und habe sogar die Zeitschrift abonniert.
Und die Burda... Naja, mein Abo habe ich gekündigt. Die Schnitte waren immer die selben, oft utopisch. Und die Erläuterungen ließen zu wünschen übrig. Und sie passten nie genau. Ich denke, sie sind für Körbchengröße B gemacht... Und das ist nun mal nicht standard.
Schluss mit Meckern. Ich zeige nun, was ich so in letzter Zeit genäht habe.

New Look 6022 (Simplicity), Amy Butler Rayon Soul Blossom, tunica length 

Simplicity 2255, Batist & Amy Butler Midwest Modern 2