domingo, 25 de julho de 2010

Um presentinho para a minha câmera nova / Ein kleines Geschenk für meine neue Kamera

Bom dia!
Estou fazendo uma bolsa nova para mim, mas não terminei em tempo de mostrar. Resolvi fazer uma uma coisa linda para a minha câmera. Foi super fácil e usei restos de pano.

Hallo!
Ich nähe mir gerade eine neue Tasche, habe aber nicht rechtzeitig fertiggestellt. Ich kam dann auf die Idee, etwas für meine Kamera zu nähen. Es war super einfach, ich habe Stoffreste verwendet.


domingo, 18 de julho de 2010

Finalmente... / Endlich...

Boa noite!
Faz tempo que não escrevo... Muitos motivos. Os principais são o calor (37 graus!!!) e a compra de um iMac!!! Tenho que aprender a usar tudo, inclusive como usar letras especiais, como o ã (não tem no teclado alemão...).
Terminei hoje uma blusa, de novo Amy Butler's Liverpool com pano da Patty Young! Achei super linda! Aqui vão umas fotos!


Hallo!
Habe schon länger nicht geschrieben... Viele Gründe. Hauptsächlich die Hitze (37 Grad) und dann die Anschaffung eines iMac. Ich muss viel lernen, inklusive, wie man Sonderzeichen einfügt...
Heute habe ich eine weitere Bluse nach dem Liverpool Schnitt von Amy Butler fertiggestellt, mit dem Stoff von Patty Young! Hier einige Bilder!



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...