domingo, 22 de abril de 2012

Sunny Sunday without pictures

Bom dia!
Até que o sol foi firme hoje e apareceu quase o tempo todo! Fomos ao parque Orangerie hoje logo de manhã para fazer fotos das flores. Fiz um monte... Mas... Esqueci de colocar cartão na máquina...
Bem, de tarde fiz dois porta cartão de visitas para as minhas colegas (nossos cartões têm tamanho não padrão).

Hallo!
Die Sonne hält sich Wacker heute! Wir haben die Zeit genutzt und sind gleich früh am Morgen zur Orangerie gelaufen, um Fotos zu machen. Habe viele gemacht... Aber... Habe die Speicherkarte nicht eingelegt...
Naja, am Nachmittag habe ich ein Paar Visitenkartenetuis für zwei Kolleginnen gemacht (unsere haben keine normale Große...).

segunda-feira, 9 de abril de 2012

Pillowtalk

Bom dia!
Feriado, que delícia! O tempo está perfeito para ficar em casa, assistir a um filme ou costurar. Aproveitamos para fazer uma geléia de laranja que ficou maravilhosa!
Sexta (que também foi feriado) eu terminei o último das quatro almofadas para as cadeiras da sala de jantar. Para combinar com o caminho de mesa! Desta vez coloquei zíper nas capas, achei o resultado melhor do que sem!

Hallo!
Feiertag! Herrlich! Das Wetter ist perfekt zum Filmgucken oder Nähen. Wir haben die Zeit genutzt und haben Orangenmarmelade gekocht! Lecker!
Am Freitag habe ich den letzten von Vier Kissen für die Esszimmerstühle genäht, passend zu dem Tischläufer! Diesmal habe ich Reißverschlüsse verwendet und es sieht echt besser aus als ohne!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...